---
title: "Monika Krawiec, Autor w serwisie ITmagazyn.pl"
site: "ITmagazyn.pl"
language: "pl-PL"
image: "https://itmagazyn.pl/wp-content/uploads/2025/10/Monika-Krawiec.png"
canonical_url: "https://itmagazyn.pl/author/monika-krawiec/"
---

# Autor: Monika Krawiec

Ekspertka bezpieczeństwa IT i etyczna hakerka. Pisze o zabezpieczeniach aplikacji webowych, audytach pentestowych oraz normach zgodności (GDPR, ISO). Na portalu dzieli się zarówno wiedzą techniczną jak i poradami dla managerów.

 [![Cloud repatriation – dlaczego niektóre firmy przenoszą systemy z chmury z powrotem na własne serwery?](<https://itmagazyn.pl/wp-content/uploads/2026/09/Cloud-repatriation-–-dlaczego-niektore-firmy-przenosza-systemy-z-chmury-z-powrotem-na-wlasne-serwery-800x533.jpg>)](<https://itmagazyn.pl/cloud-repatriation-dlaczego-niektore-firmy-przenosza-systemy-z-chmury-z-powrotem-na-wlasne-serwery/>)

## [Cloud repatriation – dlaczego niektóre firmy przenoszą systemy z chmury z powrotem na własne serwery?](<https://itmagazyn.pl/cloud-repatriation-dlaczego-niektore-firmy-przenosza-systemy-z-chmury-z-powrotem-na-wlasne-serwery/>)

Cloud repatriation – dlaczego niektóre firmy przenoszą systemy z chmury z powrotem na własne serwery? Cloud … [Czytaj więcej](<https://itmagazyn.pl/cloud-repatriation-dlaczego-niektore-firmy-przenosza-systemy-z-chmury-z-powrotem-na-wlasne-serwery/>)

 [![Idempotency – jak uniknąć podwójnych płatności i duplikowania operacji w API?](<https://itmagazyn.pl/wp-content/uploads/2026/09/Idempotency-–-jak-uniknac-podwojnych-platnosci-i-duplikowania-operacji-w-API-800x533.jpg>)](<https://itmagazyn.pl/idempotency-jak-uniknac-podwojnych-platnosci-i-duplikowania-operacji-w-api/>)

## [Idempotency – jak uniknąć podwójnych płatności i duplikowania operacji w API?](<https://itmagazyn.pl/idempotency-jak-uniknac-podwojnych-platnosci-i-duplikowania-operacji-w-api/>)

Idempotency – jak uniknąć podwójnych płatności i duplikowania operacji w API? Idempotentność (idempotency) to techniczna gwarancja, … [Czytaj więcej](<https://itmagazyn.pl/idempotency-jak-uniknac-podwojnych-platnosci-i-duplikowania-operacji-w-api/>)

 [![Co zrobić, gdy klucz API trafił przez pomyłkę do GitHuba?](<https://itmagazyn.pl/wp-content/uploads/2026/09/Co-zrobic-gdy-klucz-API-trafil-przez-pomylke-do-GitHuba-800x533.jpg>)](<https://itmagazyn.pl/co-zrobic-gdy-klucz-api-trafil-przez-pomylke-do-githuba/>)

## [Co zrobić, gdy klucz API trafił przez pomyłkę do GitHuba?](<https://itmagazyn.pl/co-zrobic-gdy-klucz-api-trafil-przez-pomylke-do-githuba/>)

Co zrobić, gdy klucz API trafił przez pomyłkę do GitHuba? Wyciek klucza API do publicznego (lub … [Czytaj więcej](<https://itmagazyn.pl/co-zrobic-gdy-klucz-api-trafil-przez-pomylke-do-githuba/>)

 [![Secrets manager – dlaczego haseł i kluczy nie powinno się trzymać w kodzie?](<https://itmagazyn.pl/wp-content/uploads/2026/09/Secrets-manager-–-dlaczego-hasel-i-kluczy-nie-powinno-sie-trzymac-w-kodzie-800x533.jpg>)](<https://itmagazyn.pl/secrets-manager-dlaczego-hasel-i-kluczy-nie-powinno-sie-trzymac-w-kodzie/>)

## [Secrets manager – dlaczego haseł i kluczy nie powinno się trzymać w kodzie?](<https://itmagazyn.pl/secrets-manager-dlaczego-hasel-i-kluczy-nie-powinno-sie-trzymac-w-kodzie/>)

Secrets manager – dlaczego haseł i kluczy nie powinno się trzymać w kodzie? Wdrożenie systemu klasy … [Czytaj więcej](<https://itmagazyn.pl/secrets-manager-dlaczego-hasel-i-kluczy-nie-powinno-sie-trzymac-w-kodzie/>)

 [![Vibe coding – na czym polega programowanie z pomocą AI?](<https://itmagazyn.pl/wp-content/uploads/2026/09/Vibe-coding-–-na-czym-polega-programowanie-z-pomoca-AI-800x533.jpg>)](<https://itmagazyn.pl/vibe-coding-na-czym-polega-programowanie-z-pomoca-ai/>)

## [Vibe coding – na czym polega programowanie z pomocą AI?](<https://itmagazyn.pl/vibe-coding-na-czym-polega-programowanie-z-pomoca-ai/>)

Vibe coding – na czym polega programowanie z pomocą AI? Vibe coding to innowacyjne podejście do … [Czytaj więcej](<https://itmagazyn.pl/vibe-coding-na-czym-polega-programowanie-z-pomoca-ai/>)

 [![Jak bezpiecznie używać AI do generowania kodu?](<https://itmagazyn.pl/wp-content/uploads/2026/09/Jak-bezpiecznie-uzywac-AI-do-generowania-kodu-800x533.jpg>)](<https://itmagazyn.pl/jak-bezpiecznie-uzywac-ai-do-generowania-kodu/>)

## [Jak bezpiecznie używać AI do generowania kodu?](<https://itmagazyn.pl/jak-bezpiecznie-uzywac-ai-do-generowania-kodu/>)

Jak bezpiecznie używać AI do generowania kodu? Zrozumienie tego, jak bezpiecznie używać AI do generowania kodu, … [Czytaj więcej](<https://itmagazyn.pl/jak-bezpiecznie-uzywac-ai-do-generowania-kodu/>)

 [![PostgreSQL czy MySQL – którą bazę danych wybrać?](<https://itmagazyn.pl/wp-content/uploads/2026/09/PostgreSQL-czy-MySQL-–-ktora-baze-danych-wybrac-800x533.jpg>)](<https://itmagazyn.pl/postgresql-czy-mysql-ktora-baze-danych-wybrac/>)

## [PostgreSQL czy MySQL – którą bazę danych wybrać?](<https://itmagazyn.pl/postgresql-czy-mysql-ktora-baze-danych-wybrac/>)

PostgreSQL czy MySQL – którą bazę danych wybrać? Wybór między systemami PostgreSQL a MySQL to fundament … [Czytaj więcej](<https://itmagazyn.pl/postgresql-czy-mysql-ktora-baze-danych-wybrac/>)

 [![Developer Experience – jak poprawić produktywność zespołu bez dokładania kolejnych narzędzi?](<https://itmagazyn.pl/wp-content/uploads/2026/09/Developer-Experience-–-jak-poprawic-produktywnosc-zespolu-bez-dokladania-kolejnych-narzedzi-800x533.jpg>)](<https://itmagazyn.pl/developer-experience-jak-poprawic-produktywnosc-zespolu-bez-dokladania-kolejnych-narzedzi/>)

## [Developer Experience – jak poprawić produktywność zespołu bez dokładania kolejnych narzędzi?](<https://itmagazyn.pl/developer-experience-jak-poprawic-produktywnosc-zespolu-bez-dokladania-kolejnych-narzedzi/>)

Developer Experience – jak poprawić produktywność zespołu bez dokładania kolejnych narzędzi? Zarządzanie środowiskiem pracy inżynierów oprogramowania … [Czytaj więcej](<https://itmagazyn.pl/developer-experience-jak-poprawic-produktywnosc-zespolu-bez-dokladania-kolejnych-narzedzi/>)

 [![SRE – czym jest Site Reliability Engineering i czym różni się od DevOps?](<https://itmagazyn.pl/wp-content/uploads/2026/09/SRE-–-czym-jest-Site-Reliability-Engineering-i-czym-rozni-sie-od-DevOps-800x533.jpg>)](<https://itmagazyn.pl/sre-czym-jest-site-reliability-engineering-i-czym-rozni-sie-od-devops/>)

## [SRE – czym jest Site Reliability Engineering i czym różni się od DevOps?](<https://itmagazyn.pl/sre-czym-jest-site-reliability-engineering-i-czym-rozni-sie-od-devops/>)

SRE – czym jest Site Reliability Engineering i czym różni się od DevOps? Site Reliability Engineering … [Czytaj więcej](<https://itmagazyn.pl/sre-czym-jest-site-reliability-engineering-i-czym-rozni-sie-od-devops/>)

 [![AI guardrails – jak ograniczać niebezpieczne zachowania modeli?](<https://itmagazyn.pl/wp-content/uploads/2026/09/AI-guardrails-–-jak-ograniczac-niebezpieczne-zachowania-modeli-800x533.jpg>)](<https://itmagazyn.pl/ai-guardrails-jak-ograniczac-niebezpieczne-zachowania-modeli/>)

## [AI guardrails – jak ograniczać niebezpieczne zachowania modeli?](<https://itmagazyn.pl/ai-guardrails-jak-ograniczac-niebezpieczne-zachowania-modeli/>)

AI guardrails – jak ograniczać niebezpieczne zachowania modeli? AI guardrails to wyspecjalizowane, zewnętrzne mechanizmy obronne działające … [Czytaj więcej](<https://itmagazyn.pl/ai-guardrails-jak-ograniczac-niebezpieczne-zachowania-modeli/>)